Ce document traite des menaces potentielles qui viseraient les infrastructures. Une bonne compréhension des enjeux et une approche adaptée de la sûreté des infrastructures routières sont importantes non seulement pour protéger les infrastructures elles-mêmes, mais aussi pour sauvegarder leur valeur sociale et économique, assurer la protection de l'environnement, et même la sûreté des autres modes de transport.

Les objectifs de ce document :

• faire un tour d'horizon des différentes menaces sur la sûreté et des questions liées aux infrastructures, à l'exploitation et aux usagers ;
• encourager la réflexion et la discussion au sein de la communauté routière afin de sensibiliser les autorités et exploitants routiers et leur permettre de s'inspirer des bonnes pratiques internationales en matière de sûreté des infrastructures routières.

Les thèmes développés dans le document :

• l'évaluation de la sûreté physique,
• les différentes approches méthodologiques,
• les programmes de sécurité et de sûreté,
• l'application de la connaissance en matière de sûreté dans la conception,
• l'adaptation des infrastructures existantes.