Estimados lectores,
La edición de julio-agosto de nuestra Carta de Información nos brinda la oportunidad de compartir con ustedes dos novedades de las que nos sentimos orgullosos.
En primer lugar, la edición de junio de nuestra revista Routes / Roads, que aporta muchas innovaciones:
- nuevo diseño para mayor legibilidad
- una nueva edición en español, que es uno de los tres idiomas de trabajo de la Asociación
- edición en tres versiones separadas (francés, inglés y español) para mayor comodidad de lectura
Se puede consultar de diversas maneras, incluyendo su descarga en versión pdf.
Espero que sea de su agrado, y sus comentarios serán, por supuesto, muy valiosos para nosotros. Tenemos abierto un cuestionario online, con el apoyo de nuestros colegas canadienses, y les invito a utilizar esta herramienta para compartir sus impresiones con nosotros.
Además, la mayoría de los informes del ciclo de trabajo 2012-2015 de la Asociación Mundial de la Carretera (PIARC) ya están disponibles, tras pasar un proceso meticuloso de validación y control de calidad, característico de nuestra Asociación. Estos son accesibles a través de nuestra Base de Conocimiento y la Biblioteca Virtual, así como a través de un sistema integrado de búsqueda. Por otra parte, acabamos de unificar estos informes en una sola página en nuestra página web, para que se pueda apreciar el alcance del trabajo realizado por los 1 000 expertos técnicos que han contribuido a su elaboración. Estos informes técnicos están disponibles gratuitamente, de acuerdo con la misión de intercambio y difusión de conocimientos que guía a la Asociación.
¡Permítannos animarles a consultarlos y darlos a conocer en su entorno!
Atentamente, Patrick Malléjacq
|