Term of the Road Dictionary
lot traceability
- Language : PIARC Road Dictionary / English
- Theme : Financial and Legal Tools Finance and Procurement Economics and Finance
- Definition : Facility to record the consumption, production, status and location of materials by lot identity or serial number through all or some of the processes from initial purchase to final customer delivery, and the ability to retrieve this information either forwards, from lower build levels upwards, or in reverse, from higher build levels downwards, or from any individual process. Note: traceability could be required to satisfy recallability requirements in certain industries [EN 14943].
Los-Verfolgbarkeit
- Language : PIARC Road Dictionary / German
- Theme : Finanz- und Rechtsinstrumente Finanzen und Vergabewesen Betriebswirtschaft und Finanzen
- Definition : Einrichtung zum Aufzeichnen des Verbrauchs, der Produktion, des Status und des Lagerorts von Materialien durch Losidentität oder Seriennummer während aller oder einiger der Vorgänge von der Erstbeschaffung bis zur abschließenden Kundenbelieferung und die Fähigkeit, diese Informationen entweder vorwärts, von niedrigeren Fertigungsebenen aufwärts, bzw. umgekehrt, von höheren Fertigungsebenen abwärts, oder von jeglichem Einzelvorgang abfragen zu können. Anmerkung: Verfolgbarkeit kann erforderlich sein, um die Anforderungen an die Rückrufbarkeit in bestimmten Industriezweigen zu erfüllen [EN 14943].