Term of the Road Dictionary
impregnation
- Language : PIARC Road Dictionary / English
- Theme : Roads Construction Flexible and Semi-Rigid Pavements
- Definition : Spreading a liquid binder over an unsurfaced close-textured pavement layer, the viscosity of the binder being such that it can penetrate by capillarity through the voids in the upper portion of that layer. Note: this treatment is called ''road oiling'' if the purpose is mainly dust control on a low-volume road, and no additional layers are planned to be added; it is called ''penetration prime coat'' if the purpose is preparation of the base material prior to placing one or more additional layers.
- Synonyms : road oiling (US) / penetration prime coat (US)
Imprägnierung
- Language : PIARC Road Dictionary / German
- Theme : Straßen Bau Flexible und halbstarre Fahrbahnbefestigungen
- Definition : Behandlung, die aus dem Sprühen eines flüssigen Bindemittels auf eine ungebundene, feinporige Schichtoberfläche besteht. Die Viskosität des Bindemittels ist so eingestellt, dass es aufgrund von Kapillarität durch die Hohlräume in die unteren Teile dieser Schicht eindringen kann. Diese Behandlung wird "Ölen der Straße" genannt, wenn der Zweck die Staubfreimachung bei nachgeordneten Straßen ist und keine weiteren Schichten geplant sind, sie wird "Vorspritzen" genannt, wenn der Zweck die Vorbereitung einer Grundlage vor dem Einbau einer oder mehrerer zusätzlicher Schichten ist.
- Synonyms : Versiegelung