Discours d'ouverture
- Ing. Luis ROJAS, Président AMIVTAC

Introduction
- Ing. Mayobanex ESCOTO VAZQUEZ, Président de DIRCAIBEA (République Dominicaine)

Introduction
- Prof. Keiichi TAMURA, Président du Comité technique 1.5 de l'AIPCR

Discours de bienvenue
Présentation de l'Association mondiale de la Route (AIPCR) (espagnol)
- Ing. Oscar DE BUEN RICHKARDAY, Président de l'AIPCR

Présentation du groupe de travail (anglais)
M. Richard FRENETTE, Animateur du groupe de travail du CT 1.5, AIPCR

Gestion des risques dans la planification et la construction des routes publiques au Danemark (anglais)
Ms. Trine HOLST VEICHERTS, Ingénieur Direction danoise des Routes (Danemark)

Avantages et défis d'une politique et de procédés de gestion stratégique des risques dans le contexte d'un grand projet de transport (anglais)
Dr. Richard FRENETTE, Vice-président COSIME Inc. (Canada)

Gestion des risques versus catastrophes naturelles (espagnol)
M. Manuel GARROTE, Directeur Risques OHL Group (Espagne)

Les risques d'hydrométéorologie pour les routes (anglais)
Prof. Victor MAGANA RUEDA, Chercheur, Centre de Recherche météorologique, UNAM (Mexique)

Présentation du Groupe de travail 2 (GT2) (anglais)
Prof. Keiichi TAMURA, Président du CT AIPCR 1.5 et co-animateur du GT2

Développement d'une boîte à outils en ligne (anglais)
Dr. Shinjuro KOMATA, Ingénieur en chef Nihon Koei Consultant (Japon)

Méthodologies et outils d'évaluation et de gestion du risque appliquée à l'exploitation routière (anglais)
M. Brett GLIDDON, Directeur des routes Transport New Zealand (Nouvelle-Zélande)

Tempêtes tropicales provoquées par le changement climatique (anglais)
Dr. Gustavo MORENO, Fondateur et PDG de SESPEC Insurance Brokers (Mexique)

Vulnérabilité des infrastructures : comment faire face aux phénomènes hydro-météorologiques extrêmes (espagnol)
Ing. Mayobanex ESCOTO VAZQUEZ, Vice-ministre, Ministère des Travaux publics et de la Communication (Rép. Dominicaine)

Présentation du Groupe de travail 3 (GT3) (anglais)
Dr. Yukio ADACHI, Secrétaire anglophone du CT AIPCR 1.5 et co-animateur du GT 3

Coordination et coopération des opérations dans les situations d'urgence au Japon (anglais)
Dr. Yukio ADACHI, Ingénieur en Chef Entretien Autoroute Hanshin (Japon)

Outils de gestion des risques dans le secteur des transports (anglais)
M. Jan GRUBER, Conseiller ministériel, Ministère des Transports (Rép. Tchèque)

Gestion des risques et des urgences en tant que base pour la planification et l'exploitation des systèmes de transport intelligents (STI) (espagnol)
M. Pedro TOMAS MARTINEZ, Chef de la Section Entretien DGT, Ministère de l'Intérieur (Espagne)

Etude de cas : effondrement du pont de Tonalá (anglais)
Ing. Luis ROJAS, Dicteur général Freyssinet Mexique (Mexique)

Définition des priorités de reconstruction des routes après une catastrophe naturelle (anglais)
Dr. Roberto AGUERREBERE, Directeur général Institut du transport mexicain (Mexique)

Présentation du groupe de travail (anglais)
Dr. Yukio ADACHI, Secrétaire anglophone du CT AIPCR 1.5 et co-animateur du GT 3

Etude de cas : Gestion de la situation d'urgence liée aux grandes inondations - Aspects du financement de la remise en état après la catastrophe survenue sur le pont Dornesti à Suceava (anglais)
M. Constantin ZBARNEA, Chef du Bureau technique, DRDP, Iasi (Roumanie)

Les enseignements des opérations de secours en situation d'accumulation de risques lors du séisme de l'Est du Japon en 2011 (anglais)
M. Nobuhiro ARIMA, Directeur adjoint, Division contrôle de la circulation Autoroute de Hanshin (Japon)

Remarques de conclusion
Dr. Roberto AGUERREBERE, Premier délégué du Mexique auprès de l'AIPCR

Remarques de conclusion
Prof. Keiichi TAMURA, Président du CT AIPCR 1.5 Gestion des risques

Renseignements sur l'organisation de la visite
Dr. Mario GAITAN, Secrétariat du Séminaire

Visite technique à Chichen-Itzá
Dr. Mario GAITAN, Secrétariat du séminaire