Ce rapport contient des recommandations pour mettre en place un processus par étapes de développement d'un programme de mise à niveau de la sécurité des tunnels routiers existants, garantissant que les niveaux de sécurité requis sont atteints. Ce rapport est le fruit du travail du Groupe de Travail n°2 du Comité technique AIPCR C.4.

Un processus en cinq étapes est proposé pour le développement d'un programme des travaux de mise à niveau de la sécurité :

• Etape 1 : « Définir un cadre de sécurité » pour valider ou édicter le cadre réglementaire applicable au tunnel existant en termes de sécurité. Les objectifs de sécurité sont définis à ce stade.
• Etape 2 : « Auditer les conditions actuelles » afin d'obtenir une vue d'ensemble claire de la situation actuelle.
• Etape 3 : « Évaluer le niveau de sécurité actuel du tunnel » afin de déterminer le niveau de sécurité existant du tunnel.
• Etape 4 : « Définir un programme d'amélioration de la sécurité » propre au tunnel existant et axé sur les défauts identifiés lors des étapes précédentes.
• Etape 5 : « Évaluer le futur niveau de sécurité du tunnel » qui sera atteint après les travaux, afin de démontrer les avantages obtenus en termes de sécurité via les travaux de rénovation.

La présentation de cette méthodologie structurée est complétée en annexe par des exemples d'identification de points faibles de tunnels existants et d'études de programmes d'améliorationde la sécurité.