El Léxico PIARC reúne más de 16,000 expresiones en inglés y francés de uso común por los ingenieros de carreteras. Incluye todos los términos del Diccionario PIARC que complementa con expresiones cuya búsqueda se ve facilitada por la clasificación alfabética.

Se recopila la terminología de los siguientes campos:

• Diseño de carreteras
• Equipamiento de carretera
• Construcción vial
• Señalización
• Materiales de pavimentación
• Alumbrado vial
• Drenaje del agua
• Medio ambiente
• Conservación de carreteras
• Desarrollo territorial
• Puentes y túneles
• Geografía
• Transporte por carretera
• Legislación
• Circulación
• Gestión / financiación
• Regulación del tráfico
• Comunicación
• Seguridad vial
• Ciencias de la Computación
• Estacionamiento
• Matemáticas / estadística
• Usuarios de la carretera
• Física Química
• Vehículos