Le présent rapport présente et évalue les résultats d'une enquête sur les préoccupations qui influencent les politiques de transport dans certains pays membres de l'AIPCR. Les conclusions et recommandations sont fondées sur les pratiques nationales identifiées lors de l'enquête, les discussions du Comité de l'Environnement et le Séminaire sur "l'Environnement dans les politiques de transport" tenu dans le cadre de la Semaine d'Helsinki de la Sécurité et de l'Environnement dans les transports en 1998.