Le Comité technique de l'AIPCR C12 (Terrassements, Drainage, Couche de forme) a poursuivi son travail sur la «gestion du risque associé aux pentes» entre 1995-1999 en se concentrant sur les techniques de surveillance et les applications des bases de données.

Ce rapport décrit brièvement la gestion du risque associé aux pentes du point de vue technique à partir d'études de cas et des commentaires des pays membres du C12. En outre, des cas d'utilisation réelle par l'administration sont présentés.

Ce rapport traite des technologies de surveillance innovantes et des systèmes d'observation actuellement utilisés et envisage les orientations futures des techniques de surveillance. Les applications des bases de données pour la gestion du risque ainsi que les utilisations habituelles des bases de données pour le développement, et l'évaluation de cartes de zonage des risques sont également étudiées. Les résultats des études sont résumés dans le dernier chapitre sous forme de conclusions et de recommandations.