Le numéro de Routes/Roads que vous tenez en main ou que, pour un nombre croissant de lecteurs, vous consultez sur un support électronique, est exactement le 400° d’une longue série, quasiment ininterrompue, depuis le premier « Bulletin de l’Association internationale permanente des Congrès de la Route », paru pour la première fois en juillet 1911, deux ans après la création de l’Association. Il est donc temps de montrer l’évolution de la revue, sur plus de 110 ans d’existence.