Le Lexique AIPCR rassemble plus de 16 000 expressions en anglais et en français d'un usage courant pour les ingénieurs routiers. Il comprend tous les termes du Dictionnaire AIPCR qu'il complète par des expressions dont la recherche est facilitée par le classement alphabétique.

La terminologie des domaines suivants y est rassemblée :

• Conception de la route
• Équipement de la route
• Construction routière
• Signalisation
• Matériaux de chaussée
• Éclairage routier
• Évacuation des eaux
• Environnement
• Entretien des routes
• Aménagement du territoire
• Ponts et tunnels
• Géographie
• Transports routiers
• Législation
• Circulation
• Gestion/financement
• Régulation du trafic
• Communication
• Sécurité routière
• Informatique
• Stationnement
• Maths/statistiques
• Usagers de la route
• Physique/chimie
• Véhicules