Contratos PPP para las carreteras en España. ¿Un nuevo enfoque? (en inglés y francés)

Durante mucho tiempo, la administración vial española ha realizado inversiones viales y firmado contratos de obras púbicas bajo la fórmula de participaciones público-privadas (PPP). Si aceptamos que el papel de la administración vial en la política de infraestructuras es asegurar su realización para responder a las necesidades públicas, poco importa como se consigue siempre que sea en condiciones óptimas de coste, de funcionalidad, de eficacia y de seguridad.  Este artículo analiza [...]

Tarificación vial, financiación, regulación y equidad : una síntesis del seminario PIARC realizado en Cancún, Méjico (en inglés y francés)

Del 11 al 13 de abril 2005 en Cancún, Méjico, PIARC ha organizado un seminario internacional sobre los temas de tarificación vial, en tanto que instrumento de financiación, de regulación y de equidad. El presente artículo presenta las experiencias y los proyectos evocados durante el seminario y se esfuerza en dar una perspectiva global sobre la tarificación vial.

La colaboración público-privado y las infrastructuras viales en México (en inglés y francés)

La red vial mejicana es la columna vertebral del sistema de transportes del país. Esta red cubre todo el territorio y garantiza la movilidad a la mayor parte de los 104 millones de habitantes de México. El país depende en un muy alto grado de sus carreteras y por ello las necesidades de inversión en el sector vial son muy importantes. Con el crecimiento de la actividad económica y la demanda de transportes, estos niveles de inversión son insuficientes para garantizar el mantenimiento, la mejora [...]

Viaducto Črni Kal - Desafío para la construcción civil eslovena (en inglés y francés)

El viaducto de Črni Kal es una de las obras de ingeniería civil más avanzadas jamás realizadas en la República Eslovena. El artículo presenta alguno de los desafíos técnicos y medioambientales que surgieron durante la construcción de esta obra. Las condiciones atmosféricas locales, bastante difíciles, constituían uno de los problemas que se tuvieron que afrontar.

Seguridad vial y controles automáticos en Francia : resultados y perspectivas (en inglés y francés)

El control automático de las infracciones es un medio prometedor para mejorar la seguridad vial. Desde hace quince meses, Francia ha puesto en servicio un programa que comprenderá 1000 radares a final de año. El artículo describe los aspectos técnicos y de organización de este programa, muestra que los primeros resultados son positivos y evoca las mejoras previstas.