Este artículo muestra cómo las ciudades americanas han tenido éxito en su cambio, con el objetivo de que su experiencia pueda servir a otros profesionales y responsables políticos que quieran adoptar un modelo más sostenible para la ordenación de su red de transportes. Se resalta la importancia de la voluntad política, los modos de financiamiento y la participación de la población en la creación de ciudades más cómodas y más agradables para los peatones y los ciclistas, en Estados Unidos.