Durante el ciclo 2000-2003 del C12, se decidió poner el foco en los límites de uso del suelo en obras de tierra en los distintos países miembros del comité y simultáneamente analizar los métodos de control desarrollados para garantizar la correcta ejecución de la obra. Al C12 le pareció interesante poner en común estas experiencias, siendo consciente de la diversidad de contextos nacionales y de que el progreso de un país rara vez se puede trasladar directamente a otros.

Sin embargo, este intercambio, basado en la mayor medida posible en casos de la vida real, debería abrir perspectivas para mejorar el desempeño de los técnicos frente a los desafíos que les plantean las limitaciones legítimas, pero cada vez más onerosas, relacionadas con la protección ambiental. Para no dispersar nuestro pensamiento, este informe no incluye el tema de la reutilización de residuos y subproductos, ni la incidencia de riesgos de contaminación ligados a ciertos materiales naturales.

Este informe presenta los resultados obtenidos y propone conclusiones en forma de pautas susceptibles de aportar avances, principalmente con miras a mejorar las prácticas en materia de desarrollo sostenible.