El control automático de las infracciones es un medio prometedor para mejorar la seguridad vial. Desde hace quince meses, Francia ha puesto en servicio un programa que comprenderá 1000 radares a final de año. El artículo describe los aspectos técnicos y de organización de este programa, muestra que los primeros resultados son positivos y evoca las mejoras previstas.